سدها و توسعه
در واپسین روزهای اسفندماه ۱۳۸۶، همکار عزیزم، دکتر فرهنگ قصریانی، کتابی ارزشمند را به نگارنده هدیه کرد با عنوان: سدها و توسعه (Dams and Development) که توسط کمیسیون جهانی سدها (World Commission on Dams) در آغازین روزهای هزاره سوم منتشر گردیده و خوشبختانه به همت دکتر محمّد سعید کدیور و گروهی از همکاران ایشان در سال ۸۶ به فارسی نیز برگردانده شده است.
کتاب حاضر که توسط انتشارات معتبر مؤسسه عالی آموزش و پژوهش مدیریت و برنامهریزی (همان نهادی که شادروان دکتر حسین عظیمی، آخرین روزهای عمر ارزشمندش را به عنوان مسئول در آن سپری کرد) در ۷۰۰ صفحه منتشر شده است. کتاب علاوه بر دارابودن یک مقدمه نسبتاً مفصل ۳۰ صفحهای از دکتر کدیور، دارای دو بخش، ۱۰ فصل و سه پیوست، به همراه ضمایم مفصل انگلیسی است.
«تحلیل مختصر از جو غالب نظام سدسازی در ایران»، از جمله فرازهای ارزشمند کتاب است. کتابی که ضمن احترام به دغدغههای طرفداران محیط زیست، بر این باور است: «قطعاً امروز میتوان سدها و دریاچههای پشت سدها را طوری طراحی، ساخت و بهرهبرداری کرد که نیازهای اجتماعی و زیستمحیطی آن هم در نظر گرفته شود.»
به ویژه توصیه میکنم تا پیشگفتار فصیحانهی این کتاب را به قلم «کی در آسمال»، رییس کمیسیون جهانی سدها بخوانید. او این یادداشتش را اینگونه آغازیده است:
«اگر سیاست، هنر شدنیهاست، این سند کاری هنری است. همچنین، این سند آنچه را که شدنی است به همه ما نشان میدهد، آن هم در زمانی که مسأله آب هرگز این چنین برای دولتها حایز اهمیت نبوده است. روی این کره آبیرنگ، کمتر از دو و نیم درصد از آبها، آب شیرین است و کمتر از ۳۳ درصد آبهای شیرین به شکل مایع و سیال هستند و کمتر از یک و هفت دهم درصد آبهای سیال در رودها جاری هستند که ما نیمی از رودها را نیز متوقف و سدبندی کردهایم؛ آن هم با آهنگ بیسابقهی یک سد در هر ساعت و ساخت ۴۵ هزار سد که ارتفاع آنها از یک ساختمان ۴ طبقه بلندتر است.»
گفتنی آنکه یکی از ویراستاران این کتاب، خانم فاطمه ظفرنژاد هستند که پیشتر نیز از ایشان به دلیل برگردان کتاب ارزشمند «رودهای خاموش» در همین تارنما یاد شده است.
همچنین قیمت هر نسخهی این کتاب ۲۵ هزارتومان است که برای تهیه آن میتوانید با شماره تلفن ۸۸۹۰۳۸۱۵ تماس بگیرید. برای دانشجویان عزیز هم ۲۰ درصد تخفیف در نظر گرفته شده است.
به سهم خود از همهی شخصیتهای حقیقی و حقوقی، به ویژه مهندسین مشاور یکم، مهندسین مشاور پژوهاب، شرکت مهندسین مشاور مهاب قدس و سازمان حفاظت محیط زیست که به انتشار این کتاب وزین در جامعهی امروز ایران کمک کردهاند، قدردانی میکنم و امیدوارم دانش حاصل از چنین آثاری بتواند رویکرد ما را در بخش مدیریت آب از افراط و تفریط در پدیدهی سدسازی برهاند.
انشاالله
سه شنبه ۲۷م فروردین ۱۳۸۷ در ۲:۲۷ ب.ظ
[...] جهانی سدها» و از نویسندگان کتاب «سدها و توسعه» که پیشتر در همین تارنما آن را معرفی کردهام، در پیشگفتار کتاب [...]